17 січня / 2024
27 січня о 16:00 в кінотеатрі "Ліра", за участі українських кінематографістів відбудеться вечір до 100-річчя Сергія Параджанова. Вхід на події - вільний.
Гостями вечора стануть кінорежисер Роман Балаян, який вважає себе учнем Сергія Параджанова, та кінознавець Сергій Тримбач, дослідник українського кіно, автор книг.
У програмі представлено незакінчений фільм Сергія Параджанова «Київські фрески», документальна стрічка Романа Балаяна «Ніч у музеї Параджанова» та фільм-сюрприз.
Партнери проєкту:
Національний центр Олександра Довженка, Національна кіностудія художніх фільмів ім. Олександра Довженка
"Київські фрески"
Україна, кіностудія ім. О. Довженка, 1966 р., 15 хв.
Режисер: Сергій Параджанов
Сценарист: Павло Загребельний, Сергій Параджанов
У головних ролях: Тенґіз Арчвадзе, Антоніна Лефтій, Афанасій Кочетков, Вія Артмане, Микола Гринько, Михайло Глузський.
Оператор: Олександр Антипенко
Композитор: Володимир Селіванов
Робота над фільмом тривала впродовж 1965 року. Було написано сценарій та знято проби акторів. Фільм задумувався як оповідь про наслідки війни та описував військових у мирному житті. Згідно з висновком художньої ради та сценарно-редакційної колегії, фільму бракувало сюжетної чіткості і в ньому були суперечливі сцени (зловтішання генералів, інваліди війни, танець глухонімих біля монумента Слави, кладовище).
«Київські фрески» були включені до плану кіностудії імені Довженка з умовою змінення сценарію. 1 листопада 1965 року виробництво кіно було закрито через звинувачення у «містично-суб'єктивному ставленні до подій Великої Вітчизняної війни». Розуміючи, що продовження роботи над «Київськими фресками» неможливе, Параджанов із монтажеркою Марією Федорівною Пономаренко змонтував з кінопроб до «Київських фресок» мініфільм з двох частин завдовжки 15 хвилин. Після арешту Параджанова позитивна копія кіноплівки збереглася у кінооператора Олександра Антипенка, але оригінальний негатив був назавжди втрачений, ймовірно спалений. Олександр Антипенко врятував проби, видавши їх за свою дипломну роботу.
Проби-етюди до фільму були показані у рамках ретроспективи творчості Параджанова на Міжнародному кінофестивалі в Мюнхені в 1988 році, після чого світова кінематографічна преса визнала їх «новаторським відкриттям» і «блискучим досвідом кіноавангарду»
У 1992 році в сейфі фільмотеки кіностудії ім. Довженка, були знайдені негативна і позитивна копії кінопроб до «Київських фресок». Взимку 1993 року на вечері пам'яті Сергія Параджанова цю версію вперше показали публічно.
«Київські фрески», як і дві короткометражки Параджанова «Акоп Овнатанян» (1967) та «Арабески на тему Піросмані» (1986), були відреставровані фахівцями з польської компанії Fixafilm у 2022 році.
Існує також опера-ораторія «Київські фрески» Івана Карабиця, що задумувалася як музичний супровід до фільму Сергія Параджанова. Після заборони виробництва фільму вона була присвячена 1500-літтю Києва [5] в 1983 році [6] та вперше виконана в 1986 році . У лібрето використано тексти літописів Київської Русі, вірші Тараса Шевченка, Павла Тичини, Максима Рильського, Івана Драча і Бориса Олійника. У січні 2005 року оперу-ораторію «Київські фрески» було відновлено та презентовано заново після втрати оригінальної партитури .
"Ніч у музеї Параджанова"
Документальний фільм
Україна, студія «Ілюзіон» 1998 р., 23 хв.
Режисер, сценарист: Роман Балаян
Музика: Вадим Храпачов, А. Курилевич, С. Микус, Г. Соммерс, старинная японская музыка
Цей документальний фільм – своєрідна данина Романа Балаяна своєму вчителеві Сергію Параджанову.
На завершення вечора ми підготували для глядачів 10-хвилинний фільм-сюрприз.
Гостями вечора стануть кінорежисер Роман Балаян, який вважає себе учнем Сергія Параджанова, та кінознавець Сергій Тримбач, дослідник українського кіно, автор книг.
У програмі представлено незакінчений фільм Сергія Параджанова «Київські фрески», документальна стрічка Романа Балаяна «Ніч у музеї Параджанова» та фільм-сюрприз.
Партнери проєкту:
Національний центр Олександра Довженка, Національна кіностудія художніх фільмів ім. Олександра Довженка
"Київські фрески"
Україна, кіностудія ім. О. Довженка, 1966 р., 15 хв.
Режисер: Сергій Параджанов
Сценарист: Павло Загребельний, Сергій Параджанов
У головних ролях: Тенґіз Арчвадзе, Антоніна Лефтій, Афанасій Кочетков, Вія Артмане, Микола Гринько, Михайло Глузський.
Оператор: Олександр Антипенко
Композитор: Володимир Селіванов
Робота над фільмом тривала впродовж 1965 року. Було написано сценарій та знято проби акторів. Фільм задумувався як оповідь про наслідки війни та описував військових у мирному житті. Згідно з висновком художньої ради та сценарно-редакційної колегії, фільму бракувало сюжетної чіткості і в ньому були суперечливі сцени (зловтішання генералів, інваліди війни, танець глухонімих біля монумента Слави, кладовище).
«Київські фрески» були включені до плану кіностудії імені Довженка з умовою змінення сценарію. 1 листопада 1965 року виробництво кіно було закрито через звинувачення у «містично-суб'єктивному ставленні до подій Великої Вітчизняної війни». Розуміючи, що продовження роботи над «Київськими фресками» неможливе, Параджанов із монтажеркою Марією Федорівною Пономаренко змонтував з кінопроб до «Київських фресок» мініфільм з двох частин завдовжки 15 хвилин. Після арешту Параджанова позитивна копія кіноплівки збереглася у кінооператора Олександра Антипенка, але оригінальний негатив був назавжди втрачений, ймовірно спалений. Олександр Антипенко врятував проби, видавши їх за свою дипломну роботу.
Проби-етюди до фільму були показані у рамках ретроспективи творчості Параджанова на Міжнародному кінофестивалі в Мюнхені в 1988 році, після чого світова кінематографічна преса визнала їх «новаторським відкриттям» і «блискучим досвідом кіноавангарду»
У 1992 році в сейфі фільмотеки кіностудії ім. Довженка, були знайдені негативна і позитивна копії кінопроб до «Київських фресок». Взимку 1993 року на вечері пам'яті Сергія Параджанова цю версію вперше показали публічно.
«Київські фрески», як і дві короткометражки Параджанова «Акоп Овнатанян» (1967) та «Арабески на тему Піросмані» (1986), були відреставровані фахівцями з польської компанії Fixafilm у 2022 році.
Існує також опера-ораторія «Київські фрески» Івана Карабиця, що задумувалася як музичний супровід до фільму Сергія Параджанова. Після заборони виробництва фільму вона була присвячена 1500-літтю Києва [5] в 1983 році [6] та вперше виконана в 1986 році . У лібрето використано тексти літописів Київської Русі, вірші Тараса Шевченка, Павла Тичини, Максима Рильського, Івана Драча і Бориса Олійника. У січні 2005 року оперу-ораторію «Київські фрески» було відновлено та презентовано заново після втрати оригінальної партитури .
"Ніч у музеї Параджанова"
Документальний фільм
Україна, студія «Ілюзіон» 1998 р., 23 хв.
Режисер, сценарист: Роман Балаян
Музика: Вадим Храпачов, А. Курилевич, С. Микус, Г. Соммерс, старинная японская музыка
Цей документальний фільм – своєрідна данина Романа Балаяна своєму вчителеві Сергію Параджанову.
На завершення вечора ми підготували для глядачів 10-хвилинний фільм-сюрприз.
